2012 フランス＋ドイツの旅 2-(2)
※大きくなる写真もあるので、クリックしてみてください。
■3月1日(木) PM
12：00 ナンシー(Nancy)に到着し、CAFE EXCELSIOLへ
ナンシーの老舗ブラッスリー「エクセルシオール・ブラッスリー・フロ」でお食事です。
ここはアールヌーボーのインテリアに囲まれて郷土料理を楽しめるブラッスリー♪
長時間のフライトで疲れていたので、2人ともお酒はやめました。
こちらのお店はパン皿がありません。
17世紀のイタリアやフランスでは、純白のテーブルクロスにパンを直接置くのは、
上級階級の証しで、特権とされていたので、私たちは上級階級の人ですヽ(・∀・)ﾉ。
前菜：このロレーヌ地方の名物料理キッシュロレーヌです。
ロレーヌ地方の料理だったけれど、今ではフランス中の家庭料理で、
どのお母さんにも得意のレシピがあるんだそう。
このキッシュ、私の手の平くらいの大きさでした。結構な量です。
これがメインでもいいくらいお腹がいっぱいになりました。（私は少し残しました）
メイン：サーモンのクリームソース
こちらも充分美味しかったのだけど、先に出たキッシュでお腹はいっぱい…
オットも少し残していました。
私は、サーモンの下にあるホウレンソウを残さず食べました♪
もうデザートなんて、無理ヽ(*´Д｀)ノ
と思っていたけれど、
小さめの甘いモノたち＋エスプレッソがワンプレートで出て、
手前のすっぱそうなもの以外 たいへん美味しかったー♪
すっぱいのは苦手ですｗ なので少しも食べていません。
オットは甘酸っぱいのが大好きなので、美味しかったよーと言っていました。
お店に入ったのは、12時OPENすぐだったので、お客さんも少しでしたが、
食べ終わった13:45くらいには店内は満席で大繁盛。
旅行客も現地の人も通う、とても美味しく、
アールヌーボーの内装がステキなお店に大満足でした☆
ナンシー到着から、CAFE EXCELSIOLでのランチだけの日記でした。
最後まで読んでくれてありがとうございます
ぽちりと応援していただけたらうれしいです(*´-｀*)
■3月1日(木) PM
12：00 ナンシー(Nancy)に到着し、CAFE EXCELSIOLへ
ナンシーの老舗ブラッスリー「エクセルシオール・ブラッスリー・フロ」でお食事です。
ここはアールヌーボーのインテリアに囲まれて郷土料理を楽しめるブラッスリー♪
長時間のフライトで疲れていたので、2人ともお酒はやめました。
こちらのお店はパン皿がありません。
17世紀のイタリアやフランスでは、純白のテーブルクロスにパンを直接置くのは、
上級階級の証しで、特権とされていたので、私たちは上級階級の人ですヽ(・∀・)ﾉ。
前菜：このロレーヌ地方の名物料理キッシュロレーヌです。
ロレーヌ地方の料理だったけれど、今ではフランス中の家庭料理で、
どのお母さんにも得意のレシピがあるんだそう。
このキッシュ、私の手の平くらいの大きさでした。結構な量です。
これがメインでもいいくらいお腹がいっぱいになりました。（私は少し残しました）
メイン：サーモンのクリームソース
こちらも充分美味しかったのだけど、先に出たキッシュでお腹はいっぱい…
オットも少し残していました。
私は、サーモンの下にあるホウレンソウを残さず食べました♪
もうデザートなんて、無理ヽ(*´Д｀)ノ
と思っていたけれど、
小さめの甘いモノたち＋エスプレッソがワンプレートで出て、
手前のすっぱそうなもの以外 たいへん美味しかったー♪
すっぱいのは苦手ですｗ なので少しも食べていません。
オットは甘酸っぱいのが大好きなので、美味しかったよーと言っていました。
お店に入ったのは、12時OPENすぐだったので、お客さんも少しでしたが、
食べ終わった13:45くらいには店内は満席で大繁盛。
旅行客も現地の人も通う、とても美味しく、
アールヌーボーの内装がステキなお店に大満足でした☆
ナンシー到着から、CAFE EXCELSIOLでのランチだけの日記でした。
最後まで読んでくれてありがとうございます
ぽちりと応援していただけたらうれしいです(*´-｀*)
2012 フランス＋ドイツの旅 2-(1)
※大きくなる写真もあるので、クリックしてみてください。
■3月1日(木) AM
無事フランクフルト空港に到着。
6：30 バスに乗ってフランス メッスに向かって出発ー！
バス車内にある温度計は８℃で、あまり寒くありませんでした。
当たりが明るくなった7時頃、霧と霧雨に。
ドイツっぽい天気だとは思うけれど、初日から雨は嫌だな～…
8:00 バスに乗って１時間半で休憩。(15分)
バスを降りた時には、曇り空になってくれました。
トイレは有料(50c)で、トイレ入り口にゲートがあります。
コインを投入するとレシートが出て、中に入れます。
このレシートが、売店での割引券になるというシステム。
日本人としては、基本的にトイレは無料という感覚が強いので、
単なる有料トイレというのとは違って受け入れやすく、ドイツ人の発想に感心します。
この50cの割引きで買ったのが、プレッツェル。
1.5€が50c引きで1€になっちゃって、なんだか得した気分♪
間にたっぷりのバターが入っていて、かなり高カロリー。
でも、すでに疲れていた私にはちょうど良いエネルギー補給でしたｗ
これ、すごく美味しかったー。
休憩から40分ほど走ると国境があり、フランスに入国。
国境と言っても、出入国検査等はなし。（←シェンゲン協定ってすごい～。）
通貨もユーロで統一されているので、国を超えた感じがありません。
口開けちゃって、アホ面で寝ていたので激写されましたｗ
9:45 フランス メッス(Metz)に到着。
サン･テティエンヌ大聖堂を見学です。
大聖堂中央部分は工事中で全景は見れず…
ゴシック建築の大聖堂で、もっとも古い部分はロマネスク建築。
建設には300年を要したという。
総面積6500㎡に及ぶステンドグラスは圧巻で、
13世紀のものから20世紀の画家シャガールが手掛けた作品までが勢ぞろい。
入口
中に入ると、空間の広さと鮮やかなステンドグラスたちに圧倒。
身廊(42m)
ヨーロッパで最も高い身廊のひとつ というだけあって、高～い。
バラ窓（1392年ごろ・11m）
白を基調とした繊細な美しさ。
ステンドグラス（シャガール）
黄色のステンドグラスは身地上の楽園とアダムとイヴの原罪が主題。
*
自由時間が15分でとても少なかったので、
事前に調べたパティスリーには行けそうになく残念(´Д｀。)に思っていたら、
大聖堂前の広場に面したところに美味しそうなお店を発見！！
Bonjour (*･ω･)ﾉ*･ω･)ﾉ ボンジュー
日本人は、こそ～っと入ってくるという悪い印象があるようなので、
私たちは、聞こえるはずの大きめの声で挨拶して入店することを心がけています。
それでも、フランス人には聞こえにくい発音なのか？お返事無しのことも結構多いです。
どれも美味しそうで迷うところ・・・ そしてあと2時間程度でお昼ごはん・・・
このあたりにしかないというバニラのエクレールと小さなイチゴのタルトを購入♪
お店を出るときも大きな声で、Au revoir オヴァ (*･ω･)ﾉ*･ω･)ﾉ
*
歩いてメッスの駅舎のあるインペリアル地区に向かいます。
メッス駅＋その周辺一帯が2007年に世界遺産に登録されました。
この界隈ではロマネスク、ゴシック、ルネッサンス、バロック、アール・デコ、
アール・ヌーヴォーに至るまで、異なる装飾建築を目にすることができます。
メッス駅はネオロマネスク様式の代表作です。
ここの駅前にもパティスリーを発見！！
さっき買ったのでどうしようか迷ったけれど、やっぱり・・・
Bonjour (*･ω･)ﾉ*･ω･)ﾉ ボンジュー
先に行ったお店より、オシャレなケーキたち。
たくさん買いたいところをググーーっと抑えて、ピンクのマカロン（ショコラクリーム）に決定。
11:10 再びバスに乗ってナンシーへ出発！
車内で、さっそくJEANのエクレールとイチゴタルトをいただきました♪
バニラのエクレールは、この白い部分がバニラ？で、中身はクリームでした。
このバニラ？、砂糖を水で溶いて固めたような味なんですｗ
イチゴのタルトについては言うこと無し♪
タルト部分はサクっとクリームの上に甘いイチゴがあって、美味しかったです。
1時間ほど走って、ナンシー(Nancy)に到着。
いよいよ、お食事です。
フランクフルト到着から、1日目ナンシー到着までの日記でした。
最後まで読んでくれてありがとうございます
ぽちりと応援していただけたらうれしいです(*´-｀*)
■3月1日(木) AM
無事フランクフルト空港に到着。
6：30 バスに乗ってフランス メッスに向かって出発ー！
バス車内にある温度計は８℃で、あまり寒くありませんでした。
当たりが明るくなった7時頃、霧と霧雨に。
ドイツっぽい天気だとは思うけれど、初日から雨は嫌だな～…
8:00 バスに乗って１時間半で休憩。(15分)
バスを降りた時には、曇り空になってくれました。
トイレは有料(50c)で、トイレ入り口にゲートがあります。
コインを投入するとレシートが出て、中に入れます。
このレシートが、売店での割引券になるというシステム。
日本人としては、基本的にトイレは無料という感覚が強いので、
単なる有料トイレというのとは違って受け入れやすく、ドイツ人の発想に感心します。
この50cの割引きで買ったのが、プレッツェル。
1.5€が50c引きで1€になっちゃって、なんだか得した気分♪
間にたっぷりのバターが入っていて、かなり高カロリー。
でも、すでに疲れていた私にはちょうど良いエネルギー補給でしたｗ
これ、すごく美味しかったー。
休憩から40分ほど走ると国境があり、フランスに入国。
国境と言っても、出入国検査等はなし。（←シェンゲン協定ってすごい～。）
通貨もユーロで統一されているので、国を超えた感じがありません。
口開けちゃって、アホ面で寝ていたので激写されましたｗ
9:45 フランス メッス(Metz)に到着。
サン･テティエンヌ大聖堂を見学です。
大聖堂中央部分は工事中で全景は見れず…
ゴシック建築の大聖堂で、もっとも古い部分はロマネスク建築。
建設には300年を要したという。
総面積6500㎡に及ぶステンドグラスは圧巻で、
13世紀のものから20世紀の画家シャガールが手掛けた作品までが勢ぞろい。
入口
中に入ると、空間の広さと鮮やかなステンドグラスたちに圧倒。
身廊(42m)
ヨーロッパで最も高い身廊のひとつ というだけあって、高～い。
バラ窓（1392年ごろ・11m）
白を基調とした繊細な美しさ。
ステンドグラス（シャガール）
黄色のステンドグラスは身地上の楽園とアダムとイヴの原罪が主題。
*
自由時間が15分でとても少なかったので、
事前に調べたパティスリーには行けそうになく残念(´Д｀。)に思っていたら、
大聖堂前の広場に面したところに美味しそうなお店を発見！！
Bonjour (*･ω･)ﾉ*･ω･)ﾉ ボンジュー
日本人は、こそ～っと入ってくるという悪い印象があるようなので、
私たちは、聞こえるはずの大きめの声で挨拶して入店することを心がけています。
それでも、フランス人には聞こえにくい発音なのか？お返事無しのことも結構多いです。
どれも美味しそうで迷うところ・・・ そしてあと2時間程度でお昼ごはん・・・
このあたりにしかないというバニラのエクレールと小さなイチゴのタルトを購入♪
お店を出るときも大きな声で、Au revoir オヴァ (*･ω･)ﾉ*･ω･)ﾉ
*
歩いてメッスの駅舎のあるインペリアル地区に向かいます。
メッス駅＋その周辺一帯が2007年に世界遺産に登録されました。
この界隈ではロマネスク、ゴシック、ルネッサンス、バロック、アール・デコ、
アール・ヌーヴォーに至るまで、異なる装飾建築を目にすることができます。
メッス駅はネオロマネスク様式の代表作です。
ここの駅前にもパティスリーを発見！！
さっき買ったのでどうしようか迷ったけれど、やっぱり・・・
Bonjour (*･ω･)ﾉ*･ω･)ﾉ ボンジュー
先に行ったお店より、オシャレなケーキたち。
たくさん買いたいところをググーーっと抑えて、ピンクのマカロン（ショコラクリーム）に決定。
11:10 再びバスに乗ってナンシーへ出発！
車内で、さっそくJEANのエクレールとイチゴタルトをいただきました♪
バニラのエクレールは、この白い部分がバニラ？で、中身はクリームでした。
このバニラ？、砂糖を水で溶いて固めたような味なんですｗ
イチゴのタルトについては言うこと無し♪
タルト部分はサクっとクリームの上に甘いイチゴがあって、美味しかったです。
1時間ほど走って、ナンシー(Nancy)に到着。
いよいよ、お食事です。
フランクフルト到着から、1日目ナンシー到着までの日記でした。
最後まで読んでくれてありがとうございます
ぽちりと応援していただけたらうれしいです(*´-｀*)
2012 フランス＋ドイツの旅 1
2012年2月29日～3月6日のフランスドイツ旅行の日記を綴って行こうと思います。
■2月29日(水)
オットが仕事から帰って、急ぎ足で空港へ向かいました。
21:45頃、空港に到着。
チャックインを済ませて、ラウンジへGO。
お腹をすかせて行ったけど、味も種類も大したことありません。
…とか言いながらも、結構いっぱい食べちゃいました（o´ω｀o）
うどんが一番美味しかったー。
ラウンジについてはANAよりJALのほうが上だと私は思います。
■3月1日(木)
＜羽田→フランクフルト＞
✈NH203 1:00 東京羽田 → 5:25 ドイツフランクフルト
10分ほど遅れて、羽田を飛び立ちました。
旅行者よりビジネスマンが多かったと思います。
監禁状態の12時間の空の旅での楽しみは、食事と映画鑑賞くらい・・・。
楽しみ１
映画：タンタンの冒険／ユニコーン号の秘密を観ました
これがかなりのチョイスミス。
スティーヴン・スピルバーグがピーター・ジャクソンと組んで
プローデュースということでちょっと期待したんだけど・・・(ﾉд-｡)
オットと2人同時に観はじめたけれど、気付けばオットは眠っていました。
着陸前にはオットにもちゃんと観終わってもらい、
無事に「観なくてよかった映画を観た」という思い出を2人でもつことができましたｗ
楽しみ２
機内食は、美味しかったです♪
でも、深夜便ということと、ラウンジでも食べていたので、
飛行中、お腹がすくことはありませんでした。
梅酒やシャンパンは飲んでいたくせに、コーヒーはカフェインレスがあってそれにしました。
左下のネギ塩ラーメンがとても美味しかったです。
ネギ以外具はないのに、とってもGOOD。
今回の旅行で妊娠していることを想定すると、お酒はどうしようか?と考えました。
何をどのくらい気にするかによると思うけれど、
妊娠が分かる前のことは気にしなくてよいということなので、
食事のときに乾杯するくらいは、考えすぎず楽しむことに決定(*^^)o∀*∀o(^^*)
フランクフルトには5時過ぎに着いたので、飛行時間は20分ほど短く済みました。
以前から羽田の深夜便は、苦手だなと感じてはいたけれど、
やっぱり苦手なようです・・・(´Д｀)
ビジネスにしても、酷い疲れっぷりでした。
今回乗れるはずだった787はどの席を選んでも、完全に1人で座る席になります。
変更によって乗った777-200ERは横並び席です。
夫婦、恋人、親子なら横に並べるほうが楽しいかな？とは思いました。
でも、帰ってきた今でも・・・787に乗りたかったです(ﾉε`。)
←ANA787羽田からフランクフルトへ着くまでの日記でした。
最後まで読んでくれてありがとうございます
ぽちりと応援していただけたらうれしいです(*´-｀*)
ご訪問ありがとうございます！
Profile
ＨＮ： miku*
旅行・食べること・写真が好きです。
優しいオットと仲良く2人暮らし。
2011.5月からクリニックに通いタイミング､AIH、IVFへとステップアップ。2014.10月に10週で3回目の稽留流産を経験しました。辛いことも多いけれど、
我が子にいつか必ず会えると信じています。
2015.2.26心拍確認、予定日は10月22日。
・Jour en bonheur・
フランス語で幸せな１日という意味です。
ベビ待ち3年と10ヶ月で再び赤ちゃんが！
2015.2.26心拍確認、妊娠継続中です
旅行・食べること・写真が好きです。
優しいオットと仲良く2人暮らし。
2011.5月からクリニックに通いタイミング､AIH、IVFへとステップアップ。2014.10月に10週で3回目の稽留流産を経験しました。辛いことも多いけれど、
我が子にいつか必ず会えると信じています。
2015.2.26心拍確認、予定日は10月22日。
・Jour en bonheur・
フランス語で幸せな１日という意味です。
ベビ待ち3年と10ヶ月で再び赤ちゃんが！
2015.2.26心拍確認、妊娠継続中です
Calendar
New Entries
Categories
Archives
Recent Comments
Search this site
Log
2015.3.25クリニック卒業 2015.2.26心拍確認6週 2015.2.23胎のう確認 39 2015.1.16(体外移植)6 38 2014.12.11(自己) 2014.10 １０週で稽留流産 2014.10.14クリニック卒業 2014.9.30心拍確認7週 2014.9.14胎のう確認 37 2014.8.12(自己)休診 36 2014.7.13(体外移植)キャンセル 35 2014.6.10(体外採卵)5 34 2014.5.14(体外移植)5 33 2014.4.10(体外採卵)4未回収 32 2014.3.11(体外移植)4 31 2014.2.7(体外移植)3 30 2014.1.6(体外採卵)3 29 2013.12.6(AIH)7 28 2013.11.1(体外移植)2 27 2013.9.29(自己) 26 2013.8.26(体外採卵)2 25 2013.7.24(タイミング･調整)11 2013.7.20 HCG15.51 24 2013.6.22(体外移植)1 23 2013.5.19(体外採卵)1 22 2013.4.23(調整期間) 21 2013.3.14(タイミング)10 20 2013.2.9(タイミング)9 19 2013.1.10(卵管内)6 18 2012.12.10(AIH)5 17 2012.11.11(タイミング)8 2012.10 ７週で稽留流産 2012.9.24胎のう確認 16 2012.8.19(AIH)4 15 2012.7.19(卵管内)3 14 2012.6.16(AIH)2 13 2012.5.16(初AIH)1 12 2012.4.16(タイミング)8 11 2012. 3.17(タイミング)7 10 2012. 2. 8(自己) 9 2012. 1. 6(自己) 8 2011.12. 7(自己) 7 2011.11. 7(タイミング)6 6 2011.10. 6(タイミング)5 5 2011. 8.29(タイミング)4 4 2011. 7.30(タイミング)3 3 2011. 7. 1(タイミング)2 2 2011. 5.30(タイミング)1 1 2011. 4.25(自己)